Za katrem: Kriminál bez příkras V (8)

Kern Valley je nejnovější z kalifornských nápravných zařízení. Je určeno pro pět tisíc mužů a pořád ještě se plní. Potýkají se tu se „začátečnickými“ problémy. A to jak personál ve svém přístupu k vězňům, tak vězni ve svém vytyčování teritoria.