Záchrana na zledovatělé silnici IX (8)

Thord a Bjoern zachraňují kamion, kterému hrozí, že se převrátí. Na severu sklouzne na ledové plotně ze silnice sněžný pluh a Jo Roger vyráží na pomoc. Záchranná akce se ale komplikuje, když na stejném místě havaruje kamion a přistane přímo na sněžném pluhu.

Režie: Mads Iversen