Záchranáři L. A. (9)
31. 8.08:00 → 08:55Spojené státy2018
Athena si před rozvodem začíná pomalu znovu zvykat na život svobodné ženy. V baru se seznámí s manažerem Aaronem, se kterým stráví noc. Začnou se spolu scházet, ovšem při jedné další schůzce dojde k trapné nehodě, kdy během jejich milostných hrátek Aaron omylem sebe i Athenu připoutá k posteli tak, že nedosáhnou na klíč. Athena tak přes tísňovou linku zavolá Abby a požádá ji, aby do jejího domu poslala Hen, která oba vysvobodí. Aaron nabídne Atheně společné trávení víkendu, to ovšem Athena odmítne, protože po rozvodu nechce navazovat žádný další vztah, ale chce si jen užívat sex. Buck se mezit...
A. Bassettová, C. Brittonová, P. Krause, K. Choi, O. Stark