Záchranáři z Durban Beach II (10)

8. 2.01:30 → 02:00

Oslavy na pláži. Oslava nového roku na pláži se vymkne z rukou a sezónní záchranář Tammy je povolán, aby pomohl v této pohotovostní situaci.