Zadrženi: První den v cele (10)
4. 11.22:45 → 23:30
Žádná kauce, žádné problémy. Mladí dospělí se učí tvrdou cestou, že jejich činy mají následky. Tři mladíci, kteří prozkoumávali opuštěné budovy, jsou obviněni z nezákonného vloupání a mladá žena, která se prý jen jako poprala se svým přítelem, se na víkend ocitne ve vězení.