Zadrženi: První den v cele (13)

V Modestu je zatčen mladý muž za porušení soudního zákazu tím, že poslal textovou zprávu. Ve Virginia Beach je 18letá žena po rvačce s jejím bratrem zadržena kvůli napadení a ublížení na zdraví.