Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XVII (4)
1. 6.23:45 → 00:35Spojené státy2015
Ve městě je nalezen malý opuštěný chlapec. Policistům se brzy podaří zjistit jeho totožnost. Když v doprovodu sociálního pracovníka vstoupí do bytu rodiny, čeká je šok. V malé kleci umírá chlapcova sestra. Matka - narkomanka devítiletou dívku zavřela do malé klece a sama šla do města shánět peníze na drogy. Tragédie vyvrcholí, když holčička na následky podvýživy, dehydratace a stresu skutečně zemře. Policisté matku brzy najdou, je však zřejmé, že i sociální služba selhala. Vyšetřovaný sociální pracovník vypoví, že už dlouho nebyl v rodině na kontrole a že jeho nadřízená ho nutila falšovat zázn...
M. Hargitayová, Ice-T, K. Giddishová, P. Scanavino, R. Esparza..