Zelenáč I (5/20)

Nolan, nováčci a jejich výcvikoví důstojníci se zapojí do soutěže, která je postaví proti sobě, zatímco Lucy Chen si všimne, že důstojník Tim Bradford je posedlý vítězstvím za každou cenu.

Nathan Fillion, Richard T. Jones, Mercedes Mason, Andrea Alvear, Titus Makin Jr., Joe Williamson

Režie: Timothy Busfield, John Terlesky, Bill Johnson, Adam Davidson, April Mullen, Rob Bowman