Železnice ve Skalistých horách (5)

S táním ledu přichází pustošivé sesuvy kamení a Jordy a Justin musí projet zrádnou oblastí hned dvakrát. Nick hlídkuje vysoko na Skalistými horami. Jimmy se po disciplinárním řízení připravuje na první den v nové partě a mechanici opravují masivní ventilátory v tunelu.