Železnice ve Skalistých horách (7)

Během jarní opravné sezóny čelí Jordyho a Tomův vlak se 119 vagony obilí na cestě do Vancouveru řadě překážek. Bruce a jeho tým zápasí s usazením náhradních kolejnic. Opravářská četa spěchá, aby odstranila lokomotivu, která blokuje hlavní trať, zatímco operátorka Amanda dohlíží na nováčka Keriho a konvoj 15 strojů.