Země velkých koček (3)

Lvi smečky Nomád řádí daleko na území smečky MK, plaší její členy a nebezpečně se přibližují k pěti novým mláďatům MK. Mezitím se smečka Hollywood zotavuje a opět se projevují schopnosti Avy přežít.