Život na jachtě (1)
9. 2.11:05 → 11:35Spojené státy2012
Na palubu lodi s názvem Honor nastupuje nová posádka ve složení Lee, Ben, CJ, Adrienne, Samantha, Kat, Eddie a Aleks. Všichni se nám postupně představí a pak už přichází jejich první plavba a služba na lodi, což je úklid, mytí oken, praní, vaření, povlékání postelí, nošení jídel hostům, prostě vše, aby byli hosté na jachtě spokojeni. Všichni se shodují na tom, že Sam je líná a neustále se s někým dohaduje už od prvního dne. CJ je do Sam zamilovaný, ale také si uvědomuje stinnou stránku její povahy, a tou je hlavně lenost. Sam má problém zejména se svou nadřízenou Adrienne. CJ se dostane do kří...