Život na jachtě IV (4, 5)

Trevor čelí hněvu kapitána Leeho poté, co během nočního výletu do klubu ohrozil bezpečnost ostatních členů posádky. Trevor se po rozhovoru s kapitánem loučí s ostatními a z lodi odchází. Ben je ve stresu kvůli novému hostovi na jejich charterové lodi, který má velmi specifické stravovací návyky. Pro všechny hosty totiž musí vytvořit desetichodové menu, a večeře se tak protáhne až do půlnoci. Kelley a Nico zjistí, že se jim oběma líbí jedna členka posádky, Emily. Sierra pochopí, jak těžká může být spolupráce s Benem. A jelikož podle jejího tvrzení v kuchyni vládne negativní energie, má v plánu ... Číst dále