Život na jachtě IX (6)

Heather a další členové posádky naplánují oslavu 75. narozenin hlavního hosta a vrcholem večera je představení v tanečních kostýmech z 80. let. Za tento charter dostanou všichni vysoké dýško, takže jakmile se s hosty rozloučí, hned druhý den mají volno a jdou oslavovat, aby si něco ze získaných peněz užili. Párty se ale pořádně rozjede, a to natoli, že dva mužští členové posádky nazí skáčou do bazénu a líbají se. Mezi Fraserem a Heather se rozvíjí víc než kamarádský vztah. Wes má zájem o Jessicu a ostatní členové posádky mu chtějí pomoct s tím, aby ji pozval na rande...

Lee Rosbach, Kate Chastain, Ben Robinson, Eddie Lucas, Amy Johnson, Emile Kotze, Rocky Dakota, Don Abenante, Dane Jackson