Život na jachtě V (8)

Nico a Brianna se dále sblíží. Jejich vztah začíná být velmi vážný a Nico se rozhoduje, zdali zůstane se svou přítelkyní, která je doma v Chicagu, nebo zda bude pokračovat ve vztahu s Briannou. Později ale své přítelkyni pošle zprávu, že vztah ukončuje. Všichni si opět užijí skvělý volný večer v klubu a Jen se pořádně opije. Posádka přivítá další hosty. Baker zajde s EJ na večeři a vypadá to, že se tu rozvíjí nový vztah. Kate vyzve Jen a Briannu, aby se utkaly ve speciální rychlostní soutěži, a sice která bude mít dřív uklizený pokoj pro hosty.