Zločin II (5)
6. 9.02:00 → 03:00Spojené státy2012
Radního Darrena Richmonda sužují zlé sny, v nichž na něj střílí mrtvý Belko Royce. Propadá zoufalství, když vidí, v jakém se ocitl stavu a jak je bezmocný, a Jamie se marně snaží ho povzbudit. Vyhledá svou dávnou přítelkyni Eve, která pracuje na státním zastupitelství a dozví se od ní velice zajímavou věc: za Richmondovým obviněním a zatčením na základě podvržené fotografie stojí současný starosta Lesley Adams. Teprve tato zpráva probudí radního z letargie: přísahá, že ho zničí … Lindenová s Holderem znovu navštěvují Monicu, protože si jsou jistí, že Alexi je v jejím domě. Také ho tam najdou a...
M. Enosová, J. Kinnaman, B. Campbell