Znovu 20 (11)
1. 8.02:40 → 03:05Spojené státy2015
Lize se nabídne nová možnost v kariéře. Má upravovat vydání nové knihy a Charles je z její práce nadšený. Lauren slaví "hot bat micva" a na bujném večírku dojde konečně k tomu, co se mělo už dávno stát. Liza přizná Joshovi svůj skutečný věk. Když Josh pochopí, že to myslí vážně, jen polkne, otočí se a odchází. A Kelsey se potýká s následky své nevěry.
S. Fosterová, H. Duffová, D. Mazarová, M. Shorová, T. Albertsonová, D. Amboyer