Teorie velkého třesku X (2)
Pánové se připravují na blížící se schůzku s plukovníkem Williamsem z letectva Spojených států. Armáda totiž projevila zájem o kvantový gyroskop, na kterém pánové pracují. Zatímco Rajesh by to nejradši vyvěsil na internet, Leonard, Howard se obávají zneužití pro zbraňové systémy. Sheldon se naopak nebojí, a tak mu zakážou na schůzce mluvit. Ke konci jednání o financování výzkumu se však už Sheldon neudrží a přistoupí na šibeniční termín dokončení projektu. Dámy řeší zcela jiný problém. U Bernadette v práci se rozkřiklo, že je těhotná. Penny se přizná, že to nechtěně prozradila ona. Bernadette se na ni rozzlobí, protože by ji to mohlo připravit o nadcházející pracovní příležitost při studii imunoterapie. Nakonec jí to však promine, neboť má na svého šéfa vymyšlenou strategii, kdyby k tomu skutečně došlo, a to hrozící soudní stání se šéfem.
Hrají:J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová
USA, 2016, skryté titulky
