Nespoutaná příroda (5)
Antily, ostrovy pokladů. Od Martiniku po Sabu, od Dominiky po Svatý Vincent - Karibské moře nabízí širokou škálu ostrovů. Na mapě se tyto ostrovy zdají být blízko. Ve skutečnosti je historie oddělila. Dnes se někteří snaží navázat užší vazby mezi ostrovy s jediným cílem: najít společnou identitu. V Martiniku, členové sdružení Karisko, sledují stezku amerických Indiánů, prvních obyvatel Antil. S kánoí o délce 59 metrů se pokusí překročit dominikánský kanál. Na ostrově Svatý Vincenc jsou delfíni zabíjeni rybáři, aby nakrmili obyvatele ostrova. Nadége Gandilhon se snaží delfíny chránit. V Dominikánské republice se specialistovi na sledování velryb podařilo zkrotit rodinu velryb. Tím, že s nimi šnorchluje, doufá, že zvýší povědomí o jejich druzích, aby je lépe chránil.
