Vraždy v Midsomeru XVIII (3)
V Midsomeru se pořádají profesionální cyklistické závody a Greg Eddon je jejich šampionem. Když se vyjíždí do závodu, někdo ho zabije. Závody mají několik částí a jejich vítěz postoupí do vyšší ligy. Podezřelých z jeho vraždy je celá řada. Greg závodil za tým DJM, jehož trenérem je Des McCordell, který pracuje na tom, aby závod vyhrál jeden z jeho synů – Mitch nebo Aiden. V týmu je také masérka Kim a opravářka Amber. Lékařka Kam zjistí, že Greg Eddon zemřel na otravu po látce vpíchnuté injekcí. Pořádajícím závodu je radní Mary Appletonová, která obdrží několik výhružek. Místní obyvatel Gerry Bleacher protestuje proti závodu, protože ničí zdejší přírodu. V Gregových výpisech z telefonu jsou výhružné zprávy od Aidena, který viděl Grega líbat se s jeho přítelkyní Amber. Greg také nepravidelně dostával hotové peníze. Všem závodníkům jsou provedeny krevní testy. Někdo prohledá kancelář řediteli závodu Damienu Lameratovi a rozbije krevní vzorky. Aiden je naštvaný, protože ho jeho otec nebere vážně a vždy nadržuje Mitchovi. Chce zajet poslední závod a pak přestoupit k jinému týmu. Aiden je nalezen mrtvý. Jeho otec i bratr jsou otřeseni. Mitch požádá svou partnerku Kim o ruku a hodlá závod vyhrát. Detektivové odhalí vraha. V Irsku na závodech se chtěl k Mitchovi dostat manžel jeho přítelkyně Kim, ale ochranka ho vyvedla. Greg s ním stihl promluvit, tudíž odhalil její tajemství a Kim mu dávala hotovost za jeho mlčení. Když už jeho vydírání přesahovalo mezí, rozhodla se ho zavraždit. Aiden zjistil, že Mitch dopoval, a tak ho také zabila, aby ho ochránila.
Hrají:N. Dudgeon, G. Lee, F. Dolmanová
VB, 2015, skryté titulky
