Sherlock Holmes: Jak prosté V (13)

Jack Brunnelle již několik let vytrvale žádá Sherlocka a Joan o pomoc s vyřešením případu, ale oni jsou vždy zaneprázdnění. Někdo brutálně zmlátil jeho syna, který na následky zranění zemřel. Jack jde ozbrojený do bistra, kde drží hosty jako rukojmí, a chce, aby Sherlock s Joan přišli na místo. Jack si nechává Joan v bistru a dává Sherlockovi ultimátum na vyřešení případu, jinak postřílí rukojmí. Během 16 hodin musí najít toho, kdo napadl jeho syna Connora, protože o půlnoci bude po pěti letech případ promlčen. Connor měl tajný milenecký poměr s Dariusem, který je ženatý s jiným mužem. Ten jim poví, že byl vyhozen ze školy a dělal noční ostrahu ve skladu. Sherlock zjistí, že v noc napadení byly do New Yorku propašovány stovky ocelových sudů a Connor byl napaden, aby to neviděl. Frank Trimble pracuje pro dopravní společnost, která poskytla gangu 12 tahačů pro převezení sudů. Přizná, že byl vydírán gangem, aby mu umožnil v noci tahače používat. Při pátrání po gangu najde Sherlock s detektivem Bellem ve starém domě sudy, které jsou naplněny javorovým sirupem. Gang kvůli problémům s dalšími gangy při pašování kokainu přešel na pašování javorového sirupu. Trimble byl strůjce nápadu, on také kdysi brutálně zmlátil další muže.

Hrají:J. L. Miller, L. Liuová, A. Quinn

USA, 2016

Uvidíte v TV