Špinavý trik
Podvodník Irving Rosenfeld se seznámí se Sydney Prosserovou a stanou se milenci. Irving žije se svou hloupou manželkou Rosalyn a jejím synem Dannym, kterého adoptoval. Aby Dannyho neztratil, nechce se s Rosalyn rozvést. Irving a Sydney začnou provádět společné podvody, zatímco Sydney se vydává za Angličanku Edith. Během jedné akce je však zadrží agent FBI Richie DiMaso, který jim nabídne svobodu, pokud mu pomůžou dopadnout čtyři korupčníky z politických kruhů. Irving a Sydney se spolu pohádají a napětí mezi nimi vzroste poté, co Richieho začne Sydney silně přitahovat v domnění, že je skutečně Britkou. Richie přesvědčí Irvinga, aby pro něj připravil plán na dopadení starosty New Jersey Carminea Polita. Irving tedy vymyslí léčku s falešným šejkem odhodlaným do New Jersey investovat s tím, že by Polito měl uplácet několik kongresmanů, aby zajistil hladký průběh přílivu šejkových peněz. Irving se však s Politem spřátelí a zjišťuje, že chce uplácet skutečně jen proto, aby pozvedl ekonomiku New Jersey. Polito má vazby na místní mafiány a domluví společnou večeři se šejkem, za kterého se vydává jeden z agentů FBI. Na ni dorazí i slavný mafián Victor Tellegio a Rosalyn jako Irvingův doprovod. Rosalyn se na večeři pohádá se Sydney a sblíží se s Petem, jedním z mafiánů. Tellegio posvětí šejkovy investice a převod dvou milionů na mafiánské konto, které mají sloužit právě k uplácení politiků. Irving si však váží Politova přátelství a celou akci se rozhodne narušit. Společně se Sydney zinscenují setkání s falešným Tellegiovým advokátem, na jehož konto nechá Richie převést peníze. Přes tyto dva miliony se jim však podaří FBI s Richiem v čele vydírat a zajistit jim svobodu a snížený trest pro Polita. Irving se rozvádí s Rosalyn a začíná žít oficiálně se Sydney.
Režie:D. O. Russell
Hrají:Ch. Bale, B. Cooper, A. Adamsová, J. Renner
USA, 2013
