Teorie velkého třesku VI (5)

Prima COOL

Howard už začíná být dost otravný s věčným připomínáním toho, že byl ve vesmíru, a tak mu Bernadette zakáže o tom neustále mluvit, dokonce i naznačovat. Stuart chystá ve svém obchodě halloweenskou party, s organizací mu pomáhá Rajesh. Amy by chtěla jít na party se Sheldonem v práovém kostýmu, ale nemůže se s ním shodnout, co to bude za kostým. Nakonec najdou kompromis a jdou za hadrovou Aničku a hadrového C3PO. Na radu Bernadette se Penny začne více zajímat o Leonardovu práci a navštíví ho v zaměstnání. Když jí Leonard v laboratoři promítne holografickou projekci tužky, Země a nakonec celé galaxie, přepadne Penny touha a její návštěva skončí sexem v laboratoři. Její další návštěva skončí stejně. Howard je nerudný, když se nemůže chlubit svým úspěchem ani na halloweenské party. Že to není vhodné mu vysvětlí Bernadette a zejména Rajesh, který mu pošle video s nafoukaným astronautem Buzzem Aldrinem. Howard to konečně pochopí.

Hrají:J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová

USA, 2012, skryté titulky

Uvidíte v TV