Plastická chirurgie s. r. o. IV (8)
Paní Grubmanová, bývalá pacientka doslova závislá na plastických operacích, se po čase vrací zpět. Má rakovinu plic ve čtvrtém stádiu a ráda by na pohřbu byla krásná a chce další operace. Christian to odmítá, bylo by to pro ni příliš nebezpečné. S tím paní Grubmanová počítala, a tak chce od Christiana alespoň slib, že až umře, on se osobně postará o to, aby ji do rakve upravil a ona vypadala výborně. Christian souhlasí. Sean se připravuje na operaci malého Conora a trénuje si to na hodinách anatomie, aby měl jistotu, že vše proběhne bez komplikací. Julia těžce nese, že „trénink“ probíhá na skutečných dětských rukách. Sean to tak nevidí, pro něj to nejsou děti, ale jen plody, které se nenarodily. Julia má spoustu otázek, které se týkají operace a Sean ji tedy vezme na schůzku s ostatními lékaři, kteří se na operaci připravují. Julia je ráda, že když už má malý Conor takovou smůlu, mohou se mu pokusit pomoci a ptá se jak to dělají lidé, kteří si takovou operaci dovolit nemohou? To zůstanou jejich děti postižené? Seanovi se vrací vzpomínky na jeho vlastní dětství. Narodil se s rozštěpem a jeho rodiče neměli na operaci peníze. Matka však, bez souhlasu otce, vzala peníze, které měli ušetřené na Seanovo studium a nechala mu udělat operaci, aby se mohl zařadit do normálního života. Seana to zachránilo, ale manželství se kvůli tomu rozpadlo. Otec se zřejmě nemohl smířit s tím, že ztratil kontrolu nad tím, co se děje v jeho rodině. Na schůzku s operatéry si Julia pozve i Marlowa, který se rozpovídá o jakési studii, která potvrzuje, že i tak malé děti si mohou do dospělosti přenést psychické trauma z operace. Lékaři to odmítají, ale Julii to stačí a rozhoduje se, že souhlas s operací Conora nedá, a to i přesto, že jí Sean vysvětluje, že čím dříve se Conorovi pokusí pomoci, tím snáze se u něj může trénovat motorika. Asistentka paní Grubmanové Evetta žádá Christiana o pomoc. Paní Grubmanová se rozhodla, že přestane jíst, aby byla do rakve štíhlá a Evetta se bojí, že pak bude čelit žalobě, že se o ni dobře nestarala. Christian najde paní Grubmanovou v posteli, jak plánuje detaily svého pohřbu. Christian jí poví, že pokud nezačne jíst, neudělá jí posmrtné zkrášlovací operace tak, jak se dohodli, a to ji přesvědčí. O pár dní později se i s Evettou objevují v dobré náladě u Christiana v ordinaci. Užily si skvělé jídlo a teď je čas na nějaký ten botox. Když se Christian otočí s injekcí v ruce k paní Grubmanové, zjišťuje, že právě zemřela a dle svého slibu jí provede všechny zákroky, které si přála. Jen ten pohřeb jí nevyšel podle představ. Sice ležela v rakvi krásná a štíhlá, ale kromě Christiana a Evetty to nikdo neviděl. Christian se dozvídá, že všechny své peníze věnovala nadaci, která pomáhá lidem, kteří potřebují plastickou operaci a nemohou si ji dovolit. Sean si doma prohlíží pár věcí ze svého dětství a vzpomíná na doby, kdy jeho tvář hyzdilo postižení a musel čelit výsměchu a na to, jak jeho matka vše obětovala, aby mu pomohla. Přistihne ho přitom Julia, která o této části z jeho minulosti neměla ani ponětí. Sean jí o tom záměrně neřekl, nechtěl být litován. Julia ví, že to byl zřejmě důvod proč se stal plastickým chirurgem a rozhodne se podepsat souhlas s operací malého Conora.
Hrají:D. Walsh, J. McMahon, J. Richardsonová
USA, 2006
Uvidíte v TV
Plastická chirurgie s. r. o. IV (9)
Plastická chirurgie s. r. o. IV (9)
Plastická chirurgie s. r. o. IV (10)
