Teorie velkého třesku VII (13)
Sheldon je opět donucen vzít si dovolenou, a tak velmi trpí. A s ním trpí i jeho nejbližší přítel, Leonard. Leonard se ale musí potýkat nejen se Sheldonem. Aby dokázal Penny, jak je výborný přítel, a neklesl v jejích očích, musí ji podržet a podpořit v jejím rozhodnutí o výpovědi v Cheesecake Factory, aby se mohla naplno věnovat herectví, i když z jejího rozhodnutí není zrovna nadšený. Penny najde kupodivu útěchu v Sheldonovi, který jejímu rozhodnutí rozumí. Nakonec se s Leonardem usmíří a uzná, že udělala unáhlené rozhodnutí. Mezitím Bernadette musí rychle sehnat komiks, který Howardovi omylem zničila kulmou. A na koho jiného se obrátí, než na Stuarta. Ten ji zavede do konkurenčního obchodu, který vede úspěšný, ale poněkud slizký chlápek. Amy se zadaří v milostném životě, na scéně se objeví nápadník z katedry geologie. Amy nechce ranit jeho city. Když mu ale řekne, že má přítele, Bert se cítí raněn mnohem víc, než by si kdo myslel. Aby ho uklidnila, souhlasí, že s ním půjde na výstavu nerostů a hornin. Rajesh s Howardem jí nakonec pomůžou se vykroutit, když místo ní jedou na výstavu s Bertem oni dva.
Hrají:J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová
USA, 2013, skryté titulky
