Ranč Heartland III (5)

20. březen14:55 › 15:55

Tim a Jack vzpomínají na dávnou slávu. Amy přemýšlí, co se honí Tyovi hlavou, když kvůli březí klisně stráví noc s Kit. Ty pomáhá Scottovi s prací, a když jedna z klisen začne rodit, proti původnímu plánu se znovu ocitá ve společnosti Kit. Ty a Kit musí zůstat s klisnou přes noc, takže Amy začíná znovu pochybovat o jejich vztahu. Jack mezitím souhlasí, aby mu Tim splatil dluh dobytkem místo penězi, a najednou má všeho nad hlavu. Peter se neprozřetelně zaplete do hádky mezi Mallory a Lou. Tim se nabídne, že Caleba naučí jak krotit voly. Přitom přesvědčí sám sebe, že i když už má nejlepší roky za sebou, pořád by si mohl vydělat nějaké peníze na rodeu.

Hrají:A. Marshallová, M. Morganová, S. Johnston, Ch. Potter

Kan., 2009