Námořní vyšetřovací služba L. A. IX (14)
Agenti NCIS přiletěli do Vietnamu, aby zde našli svoji šéfovou Hetty Langeovou. Podle posledních informací stopy vedou do Ho Chi Minhova města. Nejsou však jediní, kdo po Hetty pátrá. Do pátrání se také pustili i bývalí Hettyni spolupracovníci ze 70. let A.J. Chegwidden, Sterling Bridges a Charles Langston. Sam, Callen, Kensi a Deeks navštíví nejprve bar, kde byla Hetty viděna, poté dostanou informaci, že často navštěvovala jeden buddhistický klášter. Zde se potkají obě skupiny, bývalá Hettynina skupina starých veteránů i jejich mladší následovníci. Díky utajenému agentovi Jeffu Carolovi se podaří zjistit, že Hetty drží v zajetí překupník se zvířaty Dang. Dostat se však do jeho tábora uprostřed džungle nebude lehké. Na pomoc jim, díky kontaktům Mosleyové, pošle Eric satelitní snímky. Tajná operace na záchranu konečně může začít. Hetty mezitím v Dangově skrýši navštíví záhadný muž, který se jí chce mstít za dávnou minulost. Zaplatí Dangovi za Hetty spoustu peněz, jen aby jí mohl mučit. Pomoc všech jejich bývalých i současných agentů přichází v pravý čas. Dangova ochranka i záhadný muž jsou zneškodněni a Hetty je osvobozena. Dokonce najdou i těžce zraněného Keana. Danga pak nechají napospas osudu před hladovým tygrem. Všichni se společně vracejí domů.
Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová
USA, 2017, skryté titulky
Uvidíte v TV
Námořní vyšetřovací služba L. A. IX (14)
Námořní vyšetřovací služba L. A. IX (15)
Námořní vyšetřovací služba L. A. IX (15)
