Simpsonovi XXVII (8)

Prima COOL

Na springfieldské základní škole probíhá závod vozidel poháněných alternativní energií. Líza se svým vozítkem poháněným solární energií kvůli stínu prohraje. Spolužáci se jí vysmívají, že nemůže vyhrát, protože je holka. Pak se dozví, že ve Springfieldu kdysi žila velká vynálezkyně, které se také vysmívali. Lékařská komise však usoudila, že trpí přeceňováním ženské role ve společnosti, a prohlásili ji za šílenou. Líza chce dokázat, že nebyla blázen, a tak se s Bartem vydává do opuštěného blázince, kde chce hledat její deník, ve kterém by se měl ukrývat její největší vynález. S pomocí Milhouse a Williho deník najdou a podle něj stvoří tkalcovský stav, který byl jakýmsi prvním počítačem. Pověst vědkyně je tak očištěna. Bart mezitím v knihovně najde deník jednoho sociopata, který začne vydávat za svůj. Rodiče se ho začnou bát, a tak ho odvezou do blázince. Ukáže se, že v blázinci nutí bezcitné děti pracovat pro americkou armádu. Když to Bart zjistí, vyjde najevo, že je na rozdíl od ostatních dětí normální, a tak ho pošlou zpět domů, kde ho všichni uvítají.

USA, 2015, skryté titulky

Uvidíte v TV