Delfíni jižních moří
Ve vodách kolem Nového Zélandu žije několik druhů delfínů, u nichž se vyvinuly jedinečné strategie umožňující jim přežít v natolik rozmanitém prostředí. U poloostrova Kaikoura s nedotčenou přírodou se každou noc vydávají hejna plískavic tmavých na lov do podmořského kaňonu a nad ránem se vracejí zpět k pobřeží. Divukrásný Fiordland je domovem delfínů skákavých, kteří se dokázali přizpůsobit zdejšímu extrémně chladnému klimatu tím, že jsou větší a mají silnější tukovou vrstvu. V zátokách a zálivech Benksova poloostrova se drobné a vzácné plískavice novozélandské dorozumívají pískáním o velmi vysoké frekvenci, jež je neslyšitelná lidskému uchu. A u pobřeží Severního ostrova delfíni obecní využívají echolokaci při lovu potravy na otevřeném oceánu. Schopnost všech těchto delfínovitých předávat znalosti další generaci v rodinné skupině či hejnu je kriticky důležitá pro jejich přežití.
N, skryté titulky
