Star Trek: Discovery (15)
Georgiou řídí Discovery agresivním způsobem, je nepříjemná a Michael tuší nějakou léčku. Přesto je to pro lidi jediná naděje, jak porazit Klingony. Ash využije své klingonské vzpomínky a určí sopku, do které by bylo nejlepší poslat sondu. Jako výsadek je poslána Georgiou, Michael, Ash a Sylvia. Ve městě na ně číhá spoustu nástrah. Michael poví Ashovi příběh o smrti svých rodičů, které zabili klingoni. Sylvia zjistí, že průzkumná sonda je ve skutečnosti vodíková bomba a že sopky jsou na Kronosu aktivní, takže dojde ke katastrofě. Georgiou omráčí Sylvii a odnese bombu, pravděpodobně jedná na popud federace. Michael s tím však nesouhlasí a Discovery se pokusí Georgiou zastavit. Nakonec dají vodíkovou bombu do rukou L’Rell, aby tak zodpovědnost za Kronos zůstala v jejích rukou. Ash se rozhodne zůstat s L’Rell, protože si připadá nepotřebný pro lidi. Když se s Michael loučí, usmíří se a dá jí na památku námořnický uzel. L’Rell pod výhrůžkou zničení Kronosu sjednotí svůj lid. Válka prozatím skončila, Michael dostala milost a zpět svůj titul komandéra.
Hrají:S. Martin-Greenová, D. Jones, A. Rapp
USA, 2017
