Ošklivka Betty IV (16)
Betty píše článek o jednom umělci a zaplete se s ním. Vztah nejprve odmítá, protože řekla Danielovi, že její zájem o Zacharyho je čistě profesionální. Chodí spolu potají a oběma se to líbí. Daniel je však stejně jednoho dne načapá. Naštvaný ale není. Betty už nic skrývat nemusí, jenže brzy zjistí, že Zachary ano. Betty jde potají na premiéru Zacharyho hry a zjistí, že má s sebou jako doprovod známou a velmi sexy modelku. Přitom jí řekl, že jde s mámou. Betty se naštve a dá Zacharymu pěstí. Wilhelmině praskne vřed, a tak musí do nemocnice, což jí však nebrání v práci. Marc a Amanda za ní denně chodí a pomáhají jí s novou obálkou. Doktorovi se návštěvy nelíbí a chce je zakázat. Marc proto Wilhelminu uspí prášky na bolest, aby si dala pauzu. Když se probere, promluví na ni spolupacientka. Prý se hnala za kariérou stejně jako Wilhelmina, ale nyní, když je stará, nemá rodinu, přátele ani důvod žít. Wilhelmina svůj život přehodnotí. Justin má před sebou první veřejné vystoupení s dramatickým kroužkem. Jde o scénu, ve které má políbit dívku, která se mu líbí. Marca překvapí, že se Justinovi líbí dívka, ale brzo mu dojde, že si jen nechce připustit, že se mu spíš líbí jeho kamarád…
Hrají:A. Ferreraová, E. Mabius, A. Jensenová, R. Romijnová
USA/Kol., 2006
