Bez hranic (3)
Mezinárodní trestní soud povolí existenci Louisovy jednotky, takže se všichni natrvalo stěhují do Haagu, kde budou řešit případy z celé Evropské unie. Carl požádá Anne-Marie, aby projela databázi Phillipa Genoveseho. Eva si všimne podobnosti dvou různých případů, jeden je z Düsseldorfu a druhý z Amsterodamu. Vždy se jednalo o bohaté muže a oba zemřeli záhadnou smrtí, podle všeho mohli být otráveni. Sebastian záhy najde další podobný případ z Benátek. Louis pošle Sebastiana s Carlem do Amsterodamu ohledat poslední místo činu, Tommy s Evou vyrážejí do Německa... Carl se Sebastianem od vrátného zjistí, že mrtvý z Amsterodamu přišel večer s milenkou. Když se mu udělalo špatně, byla už pryč, a on si zavolal záchranku. Sebastian objeví, že sklenička s vínem vyzařuje radiaci. V laboratoři pak zjistí, že se jedná o polonium... Eva s Tommym vyslýchají hospodyni předposlední oběti, která leží v nemocnici. Dozvědí se, že na místě činu našla ampulku a přičichla k ní. Ještě před jejich odchodem hospodyně umírá...
Hrají:W. Fichtner, D. Sutherland, M. Lavoine
Fr./N/ČR/USA, 2013
