Bez hranic (5)
Anne-Marie vezme Carla do Cannes, kde chce Carl dál pátrat po Genovesem. Vtom je ale z jednoho klubu unesen Maxim Marianski a při únosu je zabita jeho ochranka. Anne-Marie to připomene jeden případ z Florencie, o kterém četla ve spisech, a volá Sebastianovi, aby se na případ podíval a kontaktoval Louise. Je zřejmé, že se jedná o profesionály pocházející z Ruska, kteří moc dobře vědí, co dělají. Anne-Marie s Carlem se vetřou na místo činu, kde si Carl nenápadně vyfotí nábojnici. Když Louis souhlasí, že by případ měli převzít, odjíždějí všichni do Cannes... Otec uneseného, Lev Marianski, patří mezi nejbohatší lidi na světě. Carl ho vyslechne a dozví se, že Maxim dostal do ruky sledovací zařízení. Sebastian zaměří Maximův čip na adrese jeho matky. Tam ale najdou pouze obálku s čipem a vzkazem, že budou kontaktovat rodiče ohledně výkupného. Sebastian dostane za úkol sledovat příchozí hovory a Eva odjíždí do Florencie, aby se podívala, jestli tam nenajde něco o předchozím únosu...
Hrají:K. Roden, W. Fichtner, D. Sutherland, M. Lavoine
Fr./N/ČR/USA, 2013
