Spoutaná láska (34)
Natalie žádá Gríšu, aby jí slíbil, že zase začne brát léky na bolesti. Jinak odjede k otci a zůstane u něj až do narození dítěte. Aby si Natalii trochu udobřil, slibuje, a navíc hodlá požehnat Galje a Afanasovi na svatbě a dát Galje věno. Jeho dobrá nálada pramení z obsahu dopisu, který mu sluha v průběhu rozhovoru přinese. Nechal si vytvořit kopii fotografie Kity a nechal ji hledat. Galja se strojí a do toho přichází Jakov a chce se s ní vyspat. Galja nemá zájem a Jakov vyhrožuje, jednou za ním sama přileze. Jedno mu to ale není, Galju sleduje ostřížím zrakem celý svatební obřad. Nazar má velký konflikt s Orisjou. Domnívá se, že se za něj stydí kvůli popálenému obličeji a nechce ji už nikdy vidět i když se mu to nešťastná Orisja snaží vymluvit. Gríša se ve městě potká se svým tchánem Alexandrem Dorošenkem, který na něj má vztek, protože se dozvěděl, že zastavil panství a hodlá to okamžitě telegrafovat Petrovi Červinskému. Gríša mu vysvětluje, že se jedná o promyšlený krok. Žádné dluhy z karet, jak se Dorošenko domnívá, chtěl mít jistotu, že panství dostane, v aukci by to nemusel získat a má tajné plány, které mu pomohou vydělat peníze. Za rok prý bude mít větší kapitál než Dorošenko sám, ale ten tomu nevěří a má obavy o dceru. Vasilinka má pohřeb a k nelibosti Ljuby i ostatních děvčat z nevěstince, se tam objevuje Ljutovič. Ljuba chce, aby okamžitě odešel, ale on trvá na krátkém rozhovoru, ve kterém jí poví, že chce měsíčně tisíc rublů jako kompenzaci za to, že ho Vasilinka nakazila syfílisem. Kity mu poví, že ho viděla a udá ho za vraždu, ale Ljutovič z toho strach nemá. Naopak vyhrožuje, že takové neduživé ženy, jako je ona, dlouho nežijí. Po pohřbu přikáže Ljuba, že nevěstinec bude toho večera zavřený. Jen Žadan může přijít s madam promluvit. Ljuba má starost o Kity, která je nyní v ohrožení, a navíc mu bude muset platit. Žadan slibuje, že to s Ljutovičem vyřídí, nemůže pořád týrat ženské. Ljuba slibuje, že mu za to bude do smrti vděčná. Gríša po návratu z města požehná novomanželům a dá jim peníze do začátku. Chce, aby se jejich prvorozený syn jmenoval Gríša. Natalie se trochu zlobí, chtěla novomanžele obdarovat spolu s ním. Gríša vysvětluje Natalii, že morfium nesehnal. Bude muset do Kyjeva a lékárník mu doporučil opium a Gríša ji ujišťuje, že to není závislost, ale nutnost. Domluví se, že si udělají romantický večer. Gríša si zase zakouří opium a halucinace na sebe nenechají dlouho čekat a Natalie je zase k smrti vyděšená. Když se situace zklidní a Gríša konečně usne, vhodí Natalie dýmku i s opiem do krbu. V Kyjevě vyjdou noviny s Gríšovým inzerátem. Nabízí pět tisíc rublů za vypátrání uprchlé Kity. A jeden z výtisků si koupí i ochranka nevěstince. Kity slyší volání kamelota.
Hrají:J. Kovalčuková, M. Gavrilov, A. Jarovenko
Ukr., 2019
