Hawaii 5-0 IX (1)
Kamekona investoval do restaurace, kterou si chtějí Steve a Danny otevřít. Bankovky v pytlích zakopou na zahradě u Stevova domu. Na pláži je nalezen mrtvý muž, Steve ho identifikuje jako agenta CIA Toma, kterého znal. Když Danny se Stevem dorazí do jeho bytu, tak je zde napadne muž s výborným bojovým výcvikem, kterého nakonec Steve zabije. V bytě navíc najdou zbytky papíru, které zapálil. Do bytu také přijdou agenti CIA – agent Miller a Stevova dávná známá agentka Greerová. Steve se sejde s agentkou Greerovou a ta mu poví, že je Tom již pátým špičkovým agentem, který zemřel, a někdo z agentů CIA je zrádcem a pracuje pro Číňany. Z ohořelých papírků tým Five-O rozluští název lodi, Steve se do ní dostane a uvidí uvnitř deprivační nádrž, díky které se Číňani dostanou do hlav agentů. Steve se rozhodne být návnadou, chce se nechat chytit a předat jim falešné informace a následně odhalit celou jejich síť. Ostatní z týmu Five-O jsou proti, protože mají o Steva strach, ale ten si stojí za svým. Steve je v přístavu omráčen injekcí, probudí se v neoprenovém obleku a před ním stojí čínský muž a také agentka Greerová. Greerová pracuje pro CIA, ale ve skutečnosti předává tajné informace Číňanům. Muž ho hodlá dát do nádrže, kde zůstane, dokud jeho mozek nezpanikaří a nevymyje se. Poté mu chce pokládat otázky, na které člověk odpovídá již bez zábran. Steva nechají v nádrži přes šest hodin a následně ho chtějí podrobit výslechu. Greerová opustí loď, ale před odjezdem něco zahlédne, a tak muži z lodi začnou prohledávat okolí. Five-O přivolá policisty, kolem lodi proběhne velká přestřelka. Uvnitř se Steve snaží zachránit si život. Policisté všechny čínské muže zastřelí nebo zatknou a Steva zachrání. Agentka Greerová však uprchne.
Hrají:A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková
USA, 2018, skryté titulky
