Spoutaná láska (40)
Andrej Žadan v Kity pozná dívku z nevěstince madam Ljuby, a protože se domnívá, že je prostitutka, přeje si, aby okamžitě odešla z domu Koreněvových, jinak bude muset oznámit co je Kity zač. Kity se urazí a Žadanovi od plic poví, co si o něm myslí. Jak si vůbec dovoluje ji soudit, když o ní vůbec nic neví? Když jí nabídne peníze jako kompenzaci za ušlý zisk, hodí mu je Kity na hlavu a odchází středem. Andrej Žadan ihned zajde za Ljubou, aby se dozvěděl jak se Kity do nevěstince dostala a chce celou pravdu. Je hrozně rozčilený, když se ji dozví. A dozví se i to, že jeho přítel Alexej Kosač byl jejím ženichem. Nyní již chápe proč mu byla Kity povědomá. Přichází i Gríša, který konečně našel stopu. Ljuba však tvrdí, že Kity u ní nikdy nebyla. Připouští, že je dívce, která u ní bydlela, podobná, ale není to ona. Gríša tomu nevěří, ale musí odejít. Kity mezitím zajde za panem Koreněvem, aby dala okamžitou výpověď. Prosí však, aby se na nic nevyptával. Než stihne cokoliv říct, objevuje se Andrej Žadan. Přichází ve věci Kity. Vysvětluje, že Kity urazil a proto dává výpověď. Rád by to napravil. Kity bere svou výpověď zpět. Žadan se jí pak omlouvá a zmíní i to, že Alexej za ním přijel právě kvůli ní. Dozvídá se o Alexejově smrti a Kity mu vmete do tváře jaké útrapy musela podstoupit než se dostala až sem. To však on, rozmazlený blahobytem, nemůže pochopit. Jelena jí později vypráví, jak se Andrej Žadan sám, vlastní pílí, vypracoval z nevolníka až na bohatého podnikatele a mecenáše. Jelena zve Kity na ples a nechá jí připravit i krásné šaty, aby se cítíla jako rovná mezi rovnými. Protože to tak zkrátka je. Kity a Andrej na plese zakopou válečnou sekyru. Navzájem se omluví za krutá slova, pramenící z neznalosti toho druhého. Nikolaj dál pátrá po Rešetnikovi a najde ho nemocného v lazaretu. Věnuje peníze na lékařské ošetření a doufá, že Rešetnikov nezemře a dosvědčí, že Gríša Červinský se do nohy střelil sám. Po příchodu domů na něj čeká Jelena. Gríša nemohl odjet hned zpět do Červinky a ubytoval se v hotelu. Zde potkává svého známého Kadošnikova, který mu poví, že město je plné urozených lidí, kteří byli pozvaní na ples k vicegubernátorovi Koreněvovi. Přemluví Gríšu, aby se také zúčastnil. Vypráví mu o zajímavé ženě Olze Platonovně a Gríša si na ní brousí zuby. Na plese je i zmíněná Olga Platonovna, která k úžasu všech přítomných požádá Andreje Žadana o tanec. To je něco nevídaného, skoro skandálního. A během tance mu poví, že by si ho ráda vzala za manžela. Andrej Žadan nabídku odmítá. Vicegubernátor Koreněv žádá Kity, aby našla Jelenu. Už dlouho je pryč ze sálu. Jelena a Nikolaj se schovali v jedné z místností a tam dali průchod svým citům. Po příchodu ke Koreněvovým narazí Gríša hned v hale na Kity, ale nedokáže ji doběhnout. Zhroutí se kvůli bolesti nohy a morfiu.
Hrají:J. Kovalčuková, M. Gavrilov, A. Jarovenko
Ukr., 2019
