Zločiny z vřesovišť
V místní hospodě je veselo, když dovnitř vběhne bez dechu malá Ciara, která žije s dědečkem farmářem Bohem Tatem. Na vřesovišti totiž objevila mrtvou ženu … Rozbíhá se vyšetřování, které vede Vera Stanhopeová. Dívenka už dříve prozradila, že mrtvá je matka místní učitelky, Anne Marie Richardsová. Doktor Marcus Summer později určí jako příčinu smrti infarkt vyvolaný dušením… Policisté jedou oznámit smutnou zprávu oběma dcerám Anne Marie, učitelce Nicole, která je provdaná za veterináře Simona a má s ním dcerku Olivii, a mladší, svobodné Christine, která měla dříve problémy s drogami. Ani jedna z dívek nemá odvahu matku identifikovat, takže to udělá její lékařka. Ukáže se, že Anne Marie kdysi své dcery opustila a odešla s jakýmsi tureckým číšníkem. Po rozvodu se vrátila zpět do Anglie. Vera se pokouší zjistit, jestli měla zavražděná nějakou známost, dcery ale tvrdí, že ne. Soused Kipford, upoutaný na invalidní vozík, vypoví, že v osudnou sobotní noc, kdy Anne Marie zemřela, slyšel v domě hádku a pak klapla dvířka od auta. Jeho ošetřovatelka se zmíní, že za Anne Marií každý měsíc jezdil jakýsi muž s láhví vína. Podle otisků se brzy zjistí, že jde o jistého Huanga, jehož manželka vlastní restauraci. Prý jezdil splácet Anne Marii peníze za dům, který měla v úmyslu prodat, přestože její dcery o tom nevěděly. Vera přemýšlí, na co asi peníze potřebovala … Policie zkoumá i telefonáty zabité ženy a zjišťuje, že v sobotu chtěla jet ke své dceři Nicole a přespat u ní, nedorazila tam ale. Zvláštní je – podle Very – že se nikdo nestrachoval, když se neobjevila. Ovšem vzhledem k nevalné pověsti, které se Anne Marie kvůli svému dřívějšímu útěku těšila, si mohly i dcery nakonec myslet, že matka opět potkala nějakého muže a odešla s ním. Na místě, kde bylo nalezeno tělo, učiní Vera důležitý objev. Osoba, která ji tam dovezla autem, ji nezabila ani doma, ani v autě. Anne Marie ještě stačila vyskočit a pokusit se uprchnout. Teprve potom ji surovec zkopal a uškrtil … Mezi dočasně podezřelými se ocitne i farmář Bob Tate, který kvůli anonymnímu udání Anne Marie přišel o své poníky, kteří mu vydělávali na živobytí. Tvrdí, že Anne Marie naléhala na svého zetě veterináře, aby zvířata utratil, přestože to nebylo třeba. Simon ovšem tvrdí, že ho jeho tchyně neměla ráda … Při vyšetřování se zjistí, že nejhorší pomluvy o Anne Marie šířila po internetu Pamela, ošetřovatelka pana Kipforda, jejíž syn Dash měl s Anne Marií poměr. Zmíněného Dashe, který očividně zemřelou skutečně miloval, přinutí Aiden Healy vypovědět, že se vloupal do domu Anne Marie: hledal prý náramek, který jí dal, ale nenašel ho. Jeho hlavní starostí bylo, aby se o jejich poměru nedozvěděly dcery … Dash ovšem poskytne policii ještě jednu významnou stopu, která je zavede do lékárny, kam svou přítelkyni vozil. Ukáže se, že lékařka psala Anne Marii velké množství silných analgetik, prý proti bolestem zad po pádu z koně, když ještě žila v Turecku. Doktor Summer ale na rentgenovém snímku po úrazu nenajde ani stopy. Policisté se domnívají, že matka obstarávala silné léky Christine, když ale ta najde svou sestru v jejím domě v bezvědomí a vedle ní několik prázdných blistrů, vyjde najevo pravda: léky potřebovala Carole, a když se ošetřovatelka v nemocnici, kam byla převezena zmíní, že tam byla mnohokrát ošetřována kvůli různým zraněním, hned jejasno. Carole už totiž dlouho surově týrá manžel Simon. Matka jí a Olivii chtěla za peníze za dům zajistit chráněné bydlení. Když to psychopat trpící návaly neovladatelného vzteku zjistil, neváhal svou tchýni zavraždit. Nyní ale shodou okolností jede v autě s Bethany, která slíbila, že ho i s dcerkou doveze domů. Vera se ji pokouší varovat a Bethany pod první záminkou zastaví uprostřed opuštěného vřesoviště s tím, že vůz zamkne a nechce dát Simonovi klíč. A zatímco se blíží policejní posily, Simon zbaběle mladou policistku zezadu zastřelí. Vera a její tým přijíždějí pozdě …
Režie:W. Sinclair
Hrají:B. Blethynová, K. Doughty, J. Morrison
VB, 2016
