Bez hranic (8)
V Manzanu došlo k přestřelce, při které zemřela spousta lidí, včetně střelce. Tedy alespoň to tvrdí v televizi. Ve skutečnosti se dva mladíci Paulo a Antonio rozhodli okrást místního mafiána Contiho. Při útěku unesli nevědomky Contiho dceru Angelu. ICC tým se o tom dozvídá ze zpráv. Střelcem měl být údajně místní farmář, ale Eva pozná, že on to nebyl, jednou ho totiž zatýkala. Zhruba hodinu po první střelbě dojde k další na nedaleké slovinské benzinové pumpě. Carl vyšle Sebastiana a Tommyho do Slovinska a sám jede s Evou do Itálie vyzpovídat mafiána Contiho… Sebastian naskenuje místo činu a podle vzorků pneumatik zjišťuje, které auto z místa odjelo jako poslední. Požádá místní policii, aby po autě vyhlásili pátrání. Brzy vyjde najevo, že vůz byl Angely. Paulo byl při přestřelce zasažen, a tak ho Antonio s Angelou odvezou do nemocnice. Doktoři si všimnou stop po kulkách a zavolají policii. Tommy se Sebastianem na místě najdou jen mrtvé policisty, doktory i Paula. Angela s Antoniem stihli utéct, ale Antonio je raněný… Conti Carlovi a Evě tvrdí, že je jen obyčejný podnikatel. Carl si ale všimne stop krve na zemi a chce toho využít, aby je Conti pustil do skladu. Ten však zná svá práva a chce, aby mu ukázali povolení. To policisté nemají… Antonio s Angelou dál utíkají, ale Contiho muži je dostihnou a vytlačí jejich auto ze silnice…
Hrají:W. Fichtner, D. Sutherland, M. Lavoine
Fr./N/ČR/USA, 2013
