Jesse Stone: Bez výčitek
Jesse Stone byl suspendován z funkce policejního šéfa v Paradise, městečku, které nyní zoufale postrádá zkušené strážníky. Zbývající členové sboru, Rose a Luther, se mezitím musejí vypořádat se dvěma případy přepadení obchodů, při nichž byl jeden prodavač postřelen a druhá oběť svým zraněním podlehla. Jesse se navzdory suspendaci brzy vrací k práci, když ho Healy požádá o pomoc s vyšetřováním série vražd v Bostonu. Oběti byly zastřeleny stejným způsobem – ranou do hlavy v parkovacím domě – a Healy věří, že právě Jesseho instinkt může policii dovést ke stopě. Zároveň se Jesse dozvídá, že městská rada hodlá z policejního sboru propustit také Rose a Luthera.
Režie:R. Harmon
Hrají:T. Selleck, K. Bakerová, K. Sudduth, S. McHattie, K. Allenová, W. Sadler, M. Whitmanová
2010 USA Skryté titulky
