Cesty domů II (210)
Ctiradovou přepadnou a okradou, ona obviní Dalibora. Ten případ vyšetřuje s Hynkem, který se dostane k dopisům – a dozví se tak pravdu o Leošovi a Daliborovi... Valerie se vrací zpátky do nemocnice. Dan se jí snaží přiblížit, ale ona to odmítá. Dan jí předá výsledky Aleny Brázdové, vypadá to s ní velmi špatně. Valerie si to vezme na starost. Alena prosí Valerii, aby o její nemoci nemluvila s Jarynem. Potřebuje, aby byl Jaryn silný a věřil, že Alena je tu jen pro něj... U Kenigrů se chystá grilování pro Hynkovy děti, které se na tátu velmi těší. Veronice se sem dokonce podaří dostat i Michala... Rudolf má soudní stání kvůli nehodě, Ivana ho chce potopit. Honza jde za soudkyní Simonou a prosí ji, ale vypadá to, že si tím moc nepomohl... Grilování u Kenigrů naprosto zkrachuje. Hynek po odhalení Daliborova tajemství před svými dětmi uteče a místo grilování popíjí s Ivanou v kanceláři. Veronika je z něj zoufalá, už na to nemá sílu a před Michalem přiznává, že možná udělala chybu...
Režie:J. Polišenský
Hrají:V. Freimanová, R. Zach, J. Janěková ml., I. Chmela, M. Etzler, A. Švehlík, L. Potměšil, L. Vlasáková, M. Hrubešová, M. Kraus, L. Rybová, F. Čapka, J. Vlasák, M. Bahul, S. Postlerová, P. Horváthová, R. Mácha, M. Doležalová, V. Navrátil, L. Hampl, L. Olšovský, M. Durnová, P. Mančal, K. Koubová, M. César, V. Bečvář, K. Fleischhansová, V. Havlíčková, S. Pošmourný, M. Veverová
2013, skryté titulky
