Křídla přírody: Mořští ptáci
Královstvím mořských ptáků je širé moře. Na pevnině se zdržují pouze při kladení vajec a výchově mláďat. Jednou ročně opouštějí tisíce mořských ptáků otevřené moře a svoje útočiště hledají na těžko přístupném pobřeží, jako jsou například islandské útesy. Papuchalkové plochozobí se každé jaro promění v mořské papoušky. Po zbytek roku jsou jejich zobáky černé, ale v době páření se rozzáří těmi nejkrásnějšími barvami. Papuchalkové se takto vyšňoří jen v době námluv. Usazují se na travnatém pobřeží s výhledem na moře, kde si jako králíci vyhrabávají nory, do nichž kladou své jediné vejce. Vracejí se z lovu s bohatým úlovkem. Jsou schopni unést v zobáku neuvěřitelné množství rybek najednou - někdy i více než 50. Tajemství tohoto umění tkví v tom, že kořist uchopí mezi jazyk a horní čelist. Spodní čelist pod jazykem zůstává volná, takže se s rybou nemusí hned vracet do hnízda, ale může dál pokračovat v lovu.
Fr., skryté titulky
