Zločin III (6)

Prima KRIMI

Danette Leedsová vtrhne na policii a chce naléhavě hovořit se Sarah. Policista na příjmu se ale domnívá, že je opilá nebo zfetovaná a zadrží ji … Sarah a Holder mezitím v nemocnici hovoří s napadenou Angie Gowerovou. Chtějí vědět, kdo byl její agresor, dívka ale na fotografiích nikoho neidentifikuje. Sarah je přesvědčená, že Joea Millse zná, jen se bojí mluvit. Tlačí na ni, ale Angie mlčí. Veterinář, který jí poskytl ošetření, je placený gangy, které vždy zraněného nechají u jeho dveří, takže muže rovněž neviděl. Začíná rozsáhlé pátrání po Millsovo … Po návratu na stanici hovoří Sarah s Danette, která je kvůli mobilu, který u Joea našla, pevně přesvědčená, že je hledaným vrahem. Sarah se zase stále více usvědčuje v přesvědčení, že mezi současnými vraždami a smrtí Trishy Sewardové je jasná souvislost. V tom případě by ovšem Seward svou ženu nezabil … Manželé Clarkeovi, Andrianovi pěstouni, si stěžují na to, že rozhovor se Sarah chlapce velice rozrušil. Opět začal spát v šatně, jako to dělával dřív a byl na to zvyklý. Sarah ihned napadne, že jestli spal v šatně i v den vraždy své matky, musel vraha vidět. Spolu s Holderem se vloupají do Sewardova bytu a její domněnka se potvrdí. V šatně objeví Sarah na stropě hvězdy, které tam chlapci někdo namaloval. Její zjištění nejsou po chuti Skinnerovi, se kterým se ostře pohádá. Skinner jí přísně zakáže Andriana ještě jednou kontaktovat. Mezitím se ve vězení oběsí Sewardův soused Alton. Bachař Becker je nepřítomný. Seward na Altonovu žádost nespustí poplach, takže Henderson najde Altona už mrtvého. Seward si vyžádá návštěvu svého otce, rovněž uvězněného, který mu do cely propašoval žiletku. Jejich rozhovor ale brzy ukončí: otec je stejný, jako býval vždycky … Danette potkává Bullet, která ji zavede k řece, kam s Kallie často chodily. I Danette tam s dcerkou chodívala, když byla malá, a odnaučovala ji bát se vody… Bullet v noci přichází za Lyric, která pláče kvůli Twitchovi, který ji trápí tím, že se ukazuje s jinými dívkami. Lyric nakonec mlčenlivou Bullet jemně políbí … Sarah navštěvuje Sewarda a chce, aby jí pomohl: potřebuje nutně ještě jednou mluvit s Andrianem. Řekne odsouzenému, že ví, že svou ženu nezabil a že jeho syn zná totožnost vraha. Seward se ale rozčílí: to jí trvalo tři roky, než na to přišla? Už s ní dále nechce hovořit … Stephen Holder propadá beznaději: začíná si myslet, že Kallie nikdy nenajdou. Pak spolu se Sarah z jedné poznámky Angie vydedukují, že dívky na svého útočníka pohlížely jako na „pastýře“, který se stará o své stádo. Okamžitě pomyslí na pastora Mikea a vydají se do domova. Na odchodu se dozvídají, že Angie zmizela z nemocnice …

Hrají:M. Enosová. J. Kinnaman, E. Koteas

USA, 2013

Uvidíte v TV