Zločin III (7)
Sarah a Holder podezřívají ze série vražd mladých dívek. Ptají se ho také, jestli neví, kde je Angie, která nedávno utekla z nemocnice, pastor ale tvrdí, že nemá tušení, kde by se mohla schovávat … Twitch najde ve svém bytě Lyric a Bullet. Lyric mu řekne, že už u něj nechce být a obě dívky odcházejí … V noci jsou na ulici, kde Holder hovoří s Bullet. Napomíná ji, aby si našly nějaké přístřeší. Bullet tvrdí, že pastor není vrahem, rozhodně to není pedofil … Ve vězení se připravuje poprava Sewarda, který si vyžádal oběšení. Becker ho pravidelně přichází k cele provokovat. Popisuje mu, co všechno se může při popravě oběšením stát a jak může popravovaný trpět. Seward mu na oplátku vyčte, že nebyl ve službě, když zemřel Alton kterého měl hlídat. Je známo, že Beckera podvádí žena a on ji odešel hledat … Danette stále hledá Kallie a hovoří s pastorem. Ten tvrdí, že o ní neví, neviděl ji, nechodila do domova pravidelně. Když Danette odjíždí, najde pod stěračem papírek s nápisem „On lže“. Ihned předá vzkaz Sarah … Policisté brzy najdou osobu, která papírek napsala. Je jí transvestita, který si říká Rayna. Vypoví, že v noci viděla v uličce pořezanou dívku, která ale nebyla mrtvá, jen omdlela. Když se přiblížilo auto, ze kterého vystoupil pastor, dívka začala křičet a pak utekla. Pastor se rozjel za ní. Když se vrátil do domova, měl košili celou zakrvácenou … Sarah s Holderem sdělí tyto informace Skinnerovi, ten ale neshledává dostatek důkazů, aby byl vydán příkaz k prohlídce jeho domu. Bullet mezitím pastora žádá, aby je nechal přespat v domově nebo aby jim pomohl sehnat levné bydlení. Nakonec dívky skončí u něj doma … Při podrobnějším pátrání se zjistí, že pastor Mike žije pod identitou několik let mrtvého muže. Jeho skutečné jméno je Mark Elwood a byl souzen za únos šestnáctileté dívky. Ta ale po předávkování zemřela a vyšetřování bylo zastaveno. Pastor přišel o místo a tak se pod falešnou identitou vydal hledat štěstí jinde. Sarah a Holder už zjistili, že pastor teď jezdí v pronajatém autě a když se najde to jeho, sedadla jsou pokrytá krvavými skvrnami. Teď už policie vniká do jeho domu, kde byl sám s Lyric, protože Bullet šla cosi vyřizovat. Dům je ale prázdný a nenajdou se ani žádné kompromitující důkazy. Je vyhlášeno rozsáhlé pátrání … Anette se na policejní stanici setkává s Aubrey Conradovou, jejíž dcera zmizela před sedmi lety. Chce zjistit, jestli není mezi identifikovanými oběťmi sériového vraha. Becker ukazuje synovi šibenici, na které bude už brzy viset Seward a zdá se, že usmívajícího se chlapce to velmi zajímá. Sarah se snaží přesvědčit Skinnera, že existuje dostatek pochybností pro to, aby byla poprava zastavena. Když pak nastoupí do auta, aby odjela domů, ze zadního sedadla se natáhne ruka pastora Mikea, který jí přiloží nůž na krk a poručí, aby jela …
Hrají:M. Enosová. J. Kinnaman, E. Koteas
USA, 2013
