Místo činu - Berlín
Karowovi se podařilo zadržet Bergera, klíčového svědka v případu vraždy Karowova kolegy Gregora Maihacka. Při převozu k výslechu je ale Berger zastřelen neznámými útočníky. Je zřejmé, že se někdo snaží ze všech sil pohřbít pravdu o Maihackově smrti, ale Karow je ochoten nasadit všechny prostředky k tomu, aby vyšla na světlo. I kdyby ho to mělo stát vlastní život. Berlínské kriminální příběhy s dvojicí vyšetřovatelů Nina Rubinová a Robert Karow jsou součástí populárního a dlouhou řadu let produkovaného kriminálního cyklu Místo činu. Mezi českými televizními diváky se seriál stal legendou díky původní postavě vyšetřovatele Horsta Schimanskiho. Seriál vznikal od začátku 70. let a je nejdéle souvisle vznikajícím seriálem v Německu, do současnosti bylo natočeno přes tisíc celovečerních epizod. Místo činu zastřešuje kriminální příběhy z několika německých měst, ve kterých působí jednotlivé týmy vyšetřovatelů
Režie:Ch. Castelberg
Hrají:M. Beckerová, M. Waschke, C. Genzkowová, T. Kalkhof, A. Tesla
N, 2016, skryté titulky
