12 opic (11)
Cole i Ramse se přenesli do roku 1987, kde se Cole pokusil zarazit prodej viru. Ramse se ale Colea snažil zastavit a vše skončilo zabitím Colea. Lelanda to vše zaujalo natolik, že koupil tělo s oním virem. Ramse byl zadržen v japonském vězení, kde byl šikanován. Ramsemu do vězení psala žena jménem Olivie, která mu pomáhala přečkat těch dlouhých osm let. Ve vězení se Ramse vzdělával, a když vyšel ven, připojil se k Armádě 12 opic. Měl znalosti z historie, takže díky němu Armáda 12 opic o všem věděla. Olivii se pak podařilo přesvědčit i Jennifer, aby se k nim přidala. Olivie přesvědčila také Aarona. Senátor, u kterého Aaron pracoval, se chystá kandidovat na prezidenta, takže Aarona převelí na jinou pozici, neboť jeho historie a vztah s Cassie by mohly senátorovi uškodit. Aaron se u senátora setká s Olivií, která evidentně řídí všechno. V budoucnosti se Jonesová snaží udržet zařízení, ale postaví se jí i Whitley, který nakonec odchází. Jonesová zůstane v zařízení, i když není naděje. Jonesová se pokusila z roku 1987 přenést skoro mrtvého Colea do roku 2015, ale nejspíš to nevyšlo. Jonesová netuší, že Colea skutečně přenesli a že ho nakonec našla Cassie u sebe doma. Cole řekl Cassie, že ví, proč byla Armáda 12 opic vždy napřed, je to tím, že Svědek je ve skutečnosti Ramse.
Hrají:A. Stanford, A. Schullová, K. Acevedo
USA, 2015
