Americká odysea (4)
Ballardová má den na to, aby se našel Aslam s flash diskem, jinak ji Omar zabije. Ballardová ale na nic nečeká, a jakmile se naskytne příležitost, uteče. Ve městě se ale setká s Frankem, který po ní také jde, takže se radši vzdal Ochráncům víry. Ballardová Ochránce víry varovala, že po nich Frank půjde, a měla pravdu. Frank začal postupně zabíjet Ochránce víry a po jednom přeživším posílá vzkaz, aby mu byla Ballardová předána. V té době o Ballardové ví i generál malijské armády, kterému o ní řekl strýc Aslama. Generál zaútočí na úkryt Ochránců a zachrání Ballardovou. Ballardová pak volá plukovníkovi, aby mu řekla, že je naživu. Plukovník evidentně radost nemá. Aslama mezitím chytil překupník drog, kterému předtím utekl. Než Aslama tento muž chytil, tak se Aslam pohádal se svým strýcem, který se obléká a chová jako žena, dokonce má vztah s mužem. Aslam toto chování odsuzoval, i když mu strýc velmi pomohl. Harrison se dozvěděl o smrti otce, policie případ uzavřela jako zabití milenkou, která pak spáchala sebevraždu. Bob ale Harrisonovi ukázal, že plánovala budoucnost, takže by jen těžko zabíjela Harrisonova otce a pak i sebe. Harrison je tedy odhodlaný zjistit pravdu ohledně Ballardové, protože si je jistý tím, že jeho otce zabil tento případ. Harrison si s otcem nikdy moc nerozuměl, ale nyní si uvědomuje, že jsou si hodně podobní. Peter má doma problémy kvůli kontaktu se Sophií. V práci má zase problémy, protože jde po Spojené důlní. Peter už navíc nedůvěřuje Joeovi; ten si však jeho důvěru nakonec znovu získá, když mu předá spis o muži, který mu ukradl Gentryho deník. Muž totiž figuruje ve spisu o vraždě Gentryho. Peter už nyní ví, že Spojená důlní poslala dost peněz al-Káidě v severní Africe. Speciální jednotka na to přišla a Gentry je měl zabít. Peter to oznámil ministerstvu spravedlnosti, ale ti s tím nechtějí nic dělat. Joe ho tedy vezme na večírek významných lidí, kde si Peter bude moct s někým promluvit. Peter ale skončí tím, že vyhrožuje jednomu kongresmanovi a ten zase jemu.
Hrají:A. Frielová, P. Facinelli, T. Williams
USA, 2015
