V utajení IV (2)
Annie se vrací domů, kde na ni čeká Arthur. Je mu jasné, že údaje o kolumbijském účtu jim dal Henry. Žena na fotografiích není ta, kvůli které rezignoval. Je to Teresa Hamiltonová, spojka v Pumě. Annie mu poví, že ví o, že Teo je Arthurův syn. Arthur přizná, že ho měl v době, kdy byl ještě skoro dítě. Jeho matka Anna Sofia ho vychovávala s rodiči, kteří jí bránili, aby se s Arthurem vídala. Přesto se jim párkrát podařilo být spolu. Pak zemřela a on ztratil se synem kontakt. Spojil se s ním teprve před pár lety. Teď je hodně nevyrovnaný. Joan o tom neví. Měli problém založit rodinu a Arthur se jí bál říct, jak je pro něj otcovství důležité. Annie si není jistá, zda Henry ví, že Teo je Arthurův syn. Arthur chce, aby Henrymu všechno potvrdila. I to, že Arthur financuje Pumu. Annie se později s Henrym sejde a chce vědět, co má dělat. Henry tvrdí, že nechtěl, aby se tím zabývala. Prý jí dal ten spis jen jako profesionální pozornost a neví, proč do toho vtáhla další lidi. Annie by ráda věděla, jak mohl Henry vědět o Auggieho prověrce a rezignaci Arthura. Henry od ní prý čekal víc. Annie volá Arthurovi, že Henry spolkl návnadu, a sleduje ho, jak telefonuje z veřejného automatu. Auggie zjistí, že volal do Langley. Zpátky mu někdo zavolal z předplaceného mobilu. Seth Newman se staví za Joan, aby jí vyjádřil podporu. Možná by si mohli dát večeři? Joan odmítne, je toho na ni moc. Pak zajde za Auggiem a chce, aby neoficiálně prověřil Arthurův tajný mobil. Tvrdil jí, že jeho milenka je agentka. Joan nechce ohrozit něčí krytí… Covert Affairs IV, Dig for Fire, USA 2013. Režie: Félix Enríquez Alcalá. Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Tim Griffin, Gregory Itzin, Amanda Brugelová, Daniel Della Penna, jas Dhandová, Kate Drummondová, Marcela Garzarová, David Patrick Green, Marcel Jones a další.
Hrají:P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová
USA, 2013
