Plastická chirurgie s. r. o. III (4)

Do ordinace přijde starší dáma, Ellie Harkness, která chce jít na plastickou operaci obličeje. Její manžel má alzheimera a nepamatuje si jí, ona by tak chtěla vypadat, jako když byla mladá, aby jí její manžel poznal. Sean Ellie vyprovodí a bohužel jí oznámí, že operaci nemůže provést. V ten moment za ním přijde muž a předá mu papíry od soudu. Matt si vyžádal, aby ho Sean nemohl kontaktovat a nemohl se k němu přiblížit. Přijde tedy za Julií a chce Matta vidět, ten mu však řekne, že soudní příkaz porušil a chce to ohlásit sociálce. Julie tedy Seana pošle pryč. Když pak společně s Christianem operují ženu, která má řezné rány, přijde Quentin, že řezník, který znásilnil Christiana, pořezal další oběť. Christian tedy řekne, že jí chce léčit, třeba mu to pomůže s jeho psychickou bolestí. Když jde Sean domů, vrátí se za ním Ellie. Chce, aby se s ní šel podívat na Carla, jejího manžela. Zjistí, že si jí Carl pamatuje naposled mladší, rozhodne se tedy operaci udělat. K Seanovi přijdou pracovníci z oddělení násilí a chtějí mluvit s Annie. Vyslýchají tedy jí i jejího otce. Zjistí, že má Annie modřiny, ale nechtějí věřit, že je to z fotbalu. Když přijde Julia domu, pracovníci jí řeknou, že dokud se Sean nezúčastní kurzu sebeovládání, nesmí být s Annie sám. Christian si jde promluvit s Rheou, novou obětí řezníka. Pak řekne Quentinovi, že si myslí, že si řeznou ránu na obličeji udělala sama, aby získala pozornost, on s tím ale nesouhlasí. Po operaci začne Rhea tvrdit, že celou operaci cítila, jelikož neměla dobré umrtvení. Chce tedy od nemocnice odškodnění. Pak se ale omylem přizná, že si to udělala sama. Nikdo si jí totiž nevšímal. Ellie se operace vydařila, když však přijde za Carlem, stále jí nepoznává a představí jí jinou ženu...

Hrají:D. Walsh, J. McMahon, J. Richardsonová

USA, 2005

Uvidíte v TV