Hra (6/6)
Již tedy známe pravou identitu zrádce a víme, že Alan se jej pokoušel jen chránit. Odinovi je ale jasné, že křehký technik u výslechu dlouho nevydrží a bude nutné s ním něco udělat. Tátu mezitím zaúkoluje samotný premiér, aby operaci konečně dotáhl a uklidil po sobě. Jimovi se konečně podaří vypátrat Blakefielda, informace od něj však zpochybní celý dosavadní vývoj. Skutečnou podstatu operace Sklo začínají společnými silami pomalu nahlížet Bobby s Wendy, otázka ale zní, jestli už není pozdě. Vše nakonec rozhodne osamělý agent, donucený postavit se tváří v tvář démonům minulosti.
Režie:D. O’Hara
Hrají:T. Hughes, B. Cox, J. Aris, S. Dooley, P. Ritter, V. Hamiltonová, Ch. Pirrieová, J. Sitochin, Z. Marjanovicová, R. McCabe
VB, 2014, skryté titulky
