Pan Selfridge III (6/10)
Po razii v klubu policie nebude Violette stíhat, Harry nicméně velmi těžce nese tu hanbu a zakáže jí opouštět dům. Victor se mezitím pokouší klub zase postavit na nohy, neobejde se to však bez ústupků jistému panu Reganovi, chráněnci zkorumpovaného inspektora Purkisse. V obchodním domě se mezitím pan Grove těžce smiřuje s Gordonovým jmenováním zástupcem ředitele. Mezi personálem vzbudí menší pozdvižení nový art direktor, krizi však jako svou první zatěžkávací zkoušku ve funkci Gordon zvládne. Doris má stále problémy s Billym, otcem malého Arnoštka – situaci se pokouší řešit slečna Mardleová, důsledky jsou však tragické. Nepěkný šok čeká i Kitty Edwardsovou, která zjistí, že po zásahu lorda Loxleyho jsou Charlie se Silasem znovu na svobodě. Nancy mezitím naléhá na Harryho s uvolněním financí na stavbu sídliště. Její úmysly pravděpodobně nebudou tak čisté, jak se Harry domnívá, ten se však přesto odhodlává k bezprecedentnímu kroku.
Režie:J. Agnew
Hrají:J. Piven, K. Adamsová, G. Austin, A. Abbingtonová, T. Gravelle, A. McArdle, S. West, Z. Wanamakerová
VB, 2014, skryté titulky
